Make Yakitori Sauce - Combine soy sauce, mirin, sake, white part of 1 scallion, garlic, ginger, sugar, and lemon zest in a saucepan. Heat, stirring, to a simmer over medium heat. Lower heat to medium-low and cook 5 more minutes. Remove from heat. Discard lemon, garlic, ginger, and scallion. Cover.